A-TRA-HASIS | TABLET 1 – PART 5 |



STILL TABLET 1 – COLUMN I


161 – Could you come here ……..mine become messenger,

162 – people his suffering, when they saw, they wanted

163 – double the amount, he advised them of the torment,

164 – all of them, the other one they said,

165 – he said, by Ini ….. to …..year of Enlil,

166 – and then, to the idols, there were sacrifice,

167 – Enlil sent the blood then,

168 – Enlil ….xxxx… he removed

169 – at that time the disagreement, the Bitumen,

170 – he said, you drink, I heard,

171 – and he was told to kiss, folded hand,

172 – he was waiting for Annu-naki to forgive him,

173 – he said, I could drink sixty, his hands then he folded

174 – Anu,  at that time, refused to kiss,

175 – at that time, the disagreement was about the decreasing

176 – with the vision disconnected it, it was not possible,

177 –  the cube wasn’t there at that time, advised the supporting people, then

178 – and he came….xxx…he entered,

179 – They replace the cube, and at that time , the curses that followed,

180 – ……… At this,

181 …….. he was drunk


K 8562 (S), Column II

1 – ……..

2 – Lu …xxx….

3 – he entered …..

4 – learned man …..

5 – he waited, if the Annunaki would forgive him,

6 – troops coming from belet then imprisoned him,

7 – they were sixty, they folded his hand

8 – Annu, to fight, he refused, the ascension, he remembered, I …

9 – Nusku sent babka, francolin face came then. A learned man…

10 – the one who selects came then,  fourth one, when he came….

11 – the sacred oil, it was not found …

12 – the people who saw the Annu, they cried,

13 – he became master of the bitumen of Enlil.


THIS IS TAKEN FROM WILFRED G. LAMBERT AND ALAN R. MILLARD GROUND BREAKING BOOK, “THE BABYLONIAN STORY OF THE FLOOD”.


I have added the English translation for comparison

Don’t forget to follow, like and share. I will see you tomorrow at the same time.

you could read the full continuous version on my homepage – https://www.ultrautopian.com

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.