A-tra-hasis – The final version (first 18 lines) – Geez/Tigrigna



Tablet I – Column I

(1) As for them, who spend their day, (2) saying he is not here, those who say, he corrupted people,

(3) the people were corrupted by the teachers, (4) they wanted to conceal the warnings, filthy offerings tormented (5) a quarter of them. The Annuna-ku, the humanity (6) they said, they wanted to assist the Igigi  (7) Anu then built a foundation, (8) the prince then, he changed, and made Enlil, (9) he set free Ninurta, (10) his child then Ennugi, (11) ravens also he had, the ravens at that time, (12) when he raised his hand, whatever he ordered,(13) if Anu says, I am thirsty at that time, (14)..xxx….and those who said drink, at that time, (15) he ensnared them, tied them, and killed them (16) As for those enemies of Enki, he plucked out (17) Anu got drunk, those who said at that moment, (18) Enki came, at that moment in a burning wood, he slayed them.


TO BE CONTINUED ……

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.