A-TRA-HASIS | TABLET 1 – PART 4 |



STILL TABLET 1 – COLUMN 1


118 – When Enlil fight, he refused time,

119 – at that time the liquid pitch, he spoiled of Nusku,

120 – Nusku, he sent, by the father,

121 – the corrupt learned men…..

122 – when he selected, he named another

123 – when he came, this ………..

124 – people saw from there, Anu

125 – became the owner of the Qurad of Enlil,

126 – the house became for Ninurta,

127 –  the palisade became to Ennugi,

128 – who is the one…….giving offering ?

129 – who is the one ……….. accepting?

130 – who is the one, surprisingly who were offended ?

131 – he accepted ….xxx

132 – ina ….xxx

133 – could …..xxx to Enlil

134 – just to get back at nusku, he selected another one,

135 – …..xxx at that time

136 – The people watched, what happened there to Anu,

137 – He became the chief of the bitumen of Enlil,

138 – the house became to Ninurta,

139 – The palisade became to Ennugi,

140 – who is the one ……. giving offering  ?

141 – who is the one ……accepting ?

142 – who is the one, surprisingly offended ?

143 – the offering … xx

144 – We are ….xx

145 – refused ………to Enlil,

146 – everyone selected the other , he told why he was offended.

147 – he became lower ….xx….

148 –  he became a messenger

149 – people laughed, when they saw his skilled hand work,

150 – A Cube they wanted, they wanted to, he advised them of the torment,

151 – all of them, they said we want another one,

152 – the one who said to Anu, xxx ….it is the year of enlil,

153 – Nusku , of those who perished , he will settle the debts ….

154 – being stubborn, …x…

155 – alright, I will ……Ann

156 – sent ……xxx… that,

157 – at that time ….. Four of them,

158 – this ….way,

159 – everyone said they wanted someone else, except Mami

160 – and he told her, why he was offended,


THIS IS TAKEN FROM WILFRED G. LAMBERT AND ALAN R. MILLARD GROUND BREAKING BOOK, “THE BABYLONIAN STORY OF THE FLOOD”.


I have added the English translation for comparison

Don’t forget to follow, like and share. I will see you tomorrow at the same time.

you could read the full continuous version on my homepage – https://www.ultrautopian.com


Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.